Malý nový rok, košógacu, vychází zhruba na polovinu ledna jako pozůstatek novoročních oslav podle starého lunárního kalendáře. A protože postupem času nabyl na důležitosti "velký" Nový rok, tedy 1.leden, v mnoha případech přebraly hlavní roli oslav Malého nového roku děti.
V malebném údolí Kuwadori tak už po mnoho let vyráží děti zimní nocí od svatyně až na most nad řekou. Celou cestu zpívají píseň, jíž odhánějí od vsi a polností všechny dotěrné ptáky, co si dělají zálusk na úrodu. Text písně se s opeřenci nijak nemazlí: "...useknu ti hlavu, useknu ti zadek, šup s tebou do krabic a na ostrov Sado s tebou..." Od řeky ke svatyni se děti vrací potichu, aby je právě odehnaní ptáci "nevystopovali" a nevrátili se do vsi.
fotografie: niko
Žádné komentáře:
Okomentovat